Episode 9358
Sami rend visite à Abe au commissariat, et lui demande s?il est vrai qu?il a eu une aventure avec la mère de Brandon autrefois. Elle affirme vouloir aider Brandon à oublier le passé pour qu?il cesse d?en vouloir à Abe et s?éloigne de Lexie, et veut savoir à quoi s?en tenir. Mais Abe refuse de lui répondre et ne fait que réitérer son conseil : cesser de fréquenter Brandon. Celui-ci les surprend, Abe quitte son bureau, Sami tente de calmer Brandon en lui disant d?oublier cette histoire mais il ne décolère pas, accusant Abe d?avoir détruit sa famille.
Entretemps, Brandon s?est également violemment disputé avec Nicole au même sujet. Celle-ci s?efforce d?oublier le passé et leur enfance malheureuse, et ne comprend pas son acharnement contre Abe. Elle l?attribue à la mauvaise influence de Sami. Elle demande à Victor, avec qui elle a renoué, d?éloigner Sami de son frère.
Belle et Shawn continuent de s?occuper des jumeaux, leur apprenant de nouveaux mots, cherchant à savoir d?où ils viennent, mais il devient dangereux de les cacher dans le garage : Bo manque de les surprendre en venant chercher des valises pour Hope, qui est dans les derniers préparatifs avant son départ pour l?Iowa où elle va rendre visite à JT en compagnie de Zack. Elle et Bo profitent d?une dernière soirée ensemble mais ne savent pas qu?un intrus rôde et les épie au moment où ils montent se coucher?
Entretemps, Bo a reçu la visite de John qui lui révèle que la clé bleue qu?il a volée au manoir Dimera est fabriquée dans un métal spécial conçu par la NASA pour aller dans l?espace. Ils se demandent à quoi exactement cette clé peut bien servir et pourquoi Tony ne s?est pas encore manifesté pour la récupérer. Ils se promettent de se méfier de lui et de son comportement bizarrement amical, et de l?attendre au tournant.
Tony est justement au même moment chez John avec Marlena. Celle-ci exprime son amertume après la lecture du testament, refuse de croire aux excuses de Tony et exige qu?il se tienne éloigné d?elle et de sa famille. Il simule alors une crise de catatonie, elle quitte la pièce et il en profite pour chercher la clé, en vain. Avant de partir, il lui laisse la reine de l?échiquier, pièce manquante de l?héritage de Stefano pour John, mais ce-dernier ne s?y trompe pas lorsqu?il rentre et que Marlena lui raconte la visite : il sait que Tony était là pour la clé. Marlena se fâche et demande à John de rendre cette clé à Tony, mais se rétracte aussitôt au moment où elle s?en saisit, frappée par l?évidence qu?elle ne doit jamais tomber à nouveau entre les mains des Dimera.
De son côté, Tony retrouve un mot mystérieux dissimulé dans la maquette du manoir : « la clé bleue ouvre la porte de vos rêves ». Un lien semble également se profiler avec les jumeaux : Belle et Shawn découvrent qu?ils sont terrorisés à la vue d'une simple clé.