Jack a prévu une soirée en amoureux avec Jennifer, mais celle-ci a demandé à Kate et Belle de passer chez eux pour exposer à Jack le projet de défilé de mode caritatif. Jack, malgré son envie de se consacrer à nouveau au journalisme d'investigation, accepte...

Philippe avoue à Belle que leur amitié est en danger. Il ose finalement lui montrer pourquoi en l’embrassant fougueusement. A la demande de Rex, Mimi obtient en douce un échantillon de l’ADN de Lucas sur une paille. Elle revient au manoir l’apporter à...

Victor et Nicole se disputent une fois de plus. Il est clair pour Victor que c'est sa femme qui est à l'origine de la tentative de meurtre dont il a été victime. Après le départ de son grand-père, Brady essaie de parler avec Nicole de l'échec de son mariage....

Rex souffre toujours de maux de tête ce qui le rend agressif envers Mimi. Philippe se fait surprendre par sa mère alors qu’il est en train de chatouiller Cassie avant le feu d’artifice. Folle de rage, elle demande à son fils de dire au revoir à son amie....

Cassie se brouille avec Marlena qu'elle accuse de l'avoir abandonnée et avec Tony qui veut la faire virer du club Echelon. Tony propose un diner romantique à Sami, Lucas le lui déconseille. Nicole et Larry planifient le meurtre de Victor sur le parking...

En proie à une insomnie, Lucas est tenté de boire. Il résiste à la tentation. Alors qu'il passe devant l'appartement de Sami pour aller jeter une poubelle, il entend celle-ci gémir. Il se permet donc d'entrer, la réveille, et lui explique qu'il l'a entendue,...

Brady annonce à Belle qu'il lui laisse son appartement pour s'installez chez son grand père. Rex arrive à temps pour empêcher sa soeur et Lucas de passer une nuit ensemble. Rex révèle à Cassie que Kate est leur mère et Lucas leur demi frère. Larry projète...

C'est le soir du bicentenaire de la ville de Salem. Au Blue Note, Nicole est nerveuse : c'est ce soir que Larry, pour l'instant caché dans des buissons devant la boîte, doit abattre Victor. Brady s'interroge sur cette nervosité excessive, mais se montre...