Episode 9621

Roman et Abe commencent leur enquête concernant l'agression de Bo et Hope au défilé. Le tuyau en métal retrouvé sur la scène porte des traces de café et de cheveux, qui sont en cours d'analyse.

Philip a passé la nuit au Manoir, en compagnie de Cassie, et s'étonne qu'elle n'ait pas chercher à le séduire. Rex est mécontent que sa soeur ait autorisé Philip à dormir chez eux : il le soupçonne toujours d'essayer de se renseigner sur ses activités et celles de Tony.

Shawn est décidé à trouver qui a tenté de tuer ses parents. Belle essaie de l'en dissuader ; devant l'entêtement de son fiancé, elle décide de l'accompagner dans sa recherche. Ils arrivent à entrer au Manoir, Philip leur ayant confié qu'il avait désactivé le système d'alarme.

Jack veut enquêter sur l'agression de Bo et Hope afin de renouer avec son métier de journaliste d'investigation.

A l'hôpital, Sami apprend que Tony a disparu de sa chambre et qu'il est soupçonné d'être l'agresseur de Bo et Hope. Ses parents et Lucas tentent en vain de la dissuader de frayer avec Tony.

(marine)