L'émission de Jack et jennifer, IN THE HOUSE, a été arrêté sous le nom français de DU COTE DE CHEZ NOUS.

Au manoir, Rex s'apprête à déballer un mystérieux matériel lorsqu'il est interrompu par Shawn, qui a besoin de parler de sa relation avec Belle. Rex lui apprend alors qu'elle participe le jour même au tournage d'une émission de télé-réalité, qui s'enregistre...

Hope et Lexie arrivent au Tuscany pour déjeuner, et rencontrent Kate, qui s’assoit avec elles avant de retourner travailler. Maggie leur propose de regarder la conférence de presse organisée par les services de police et qui ne va pas tarder à être diffusée...

Brandon parvient tant bien que mal à entrer chez Sami et tente de se faire pardonner pour son comportement obsessionnel envers Lexie. Il finit par lui avouer qu’il se sent lié « émotionnellement » au bébé. Sami se demande s’il se doute de quelque chose...

Dans la chambre de Belle, Cassie fait ses valises, tout en protestant contre la punition qu’elle a reçue. Shawn arrive et attend patiemment que Cassie s’en aille. Elle a en effet prévu de passer la soirée dehors, mais pas toute seule : Chaz débarque et...

Kate et Roman, ainsi que Jack et Jennifer, dînent au restaurant. Notant que la procureur Carson Palmer dîne avec une fille assez intrigante, Jack et Roman, déjà convaincus que Carson est lié aux Milieux Criminels, décident de se mettre sur sa piste. Tony...

Lexie et Abe suivent les cours pour l’accouchement sans douleurs. Brandon trouve un moyen pour participer au cours. Apprenant que Rolf a été retrouvé par Tony, Marlena demande à le rencontrer. Sami reçoit Fay, la mère de Brandon, dont elle espère se rapprocher...

Marlena fait une crise à John qui ne cesse de lui cacher la nature de ses activités contre Tony. Rex entre progressivement dans l’univers de son père, qui lui conseille de se méfier de tout et de tout le monde. Marlena apprend que son mari est entré par...

Mimi fait les yeux doux à Rex ; il ne semble pas insensible... Rex est abordé par le professeur Bahlah qui lui propose de résoudre une équation très difficile. En échange, Rex demande à pouvoir passer les examens en avance afin d'être diplômé au plus...