Episode 9601

C'est le soir du bicentenaire de la ville de Salem. 

Au Blue Note, Nicole est nerveuse : c'est ce soir que Larry, pour l'instant caché dans des buissons devant la boîte, doit abattre Victor. Brady s'interroge sur cette nervosité  excessive, mais se montre plein de sympathie envers Nicole. Victor, coincé dans les embouteillages, fait livrer un bouquet de lys à sa femme. 

Hope et Bo s'interrogent sur la mystérieuse « mixture » de Maya. Ils en déduisent qu'il s'agit peut-être d'un produit contenant du carbone qui permettrait de vieillir artificiellement les objets, ce qui pourrait être très avantageux pour la marchande d'antiquités qu'est Maya. Bo a réservé une surprise à sa femme : il l'emmène sur la terrasse du toit de l'hôpital ; de là, ils jouissent d'une vue imprenable sur la ville pour admirer le feu d'artifice, sans compter que Bo leur a préparé un dîner en amoureux 

Philip tombe sur Cassie dans le parc. D'abord réticente, la jeune femme finit par lui confier son besoin d'avoir des amis et lui présente le seul qu'elle ait pour l'instant : un gros lapin en peluche prénommé Roger. 

Rex et Mimi, qui sont également dans le parc pour assister au feu d'artifice, ont une explication. Mimi voudrait que son petit ami consulte un médecin : elle a peur que ses sautes d'humeur fréquentes et inexplicables soient dues à une maladie. Rex, qui a peur que Mimi se détache de lui, lui promet de se faire soigner. 

Victor arrive au Blue Note. Nicole se précipite dehors, Brady sur les talons ; elle hurle « non » alors que Victor descend de voiture. 
 

(Marine)