Episode 9563

Chloé, encouragée par sa famille et ses amis, réussit, non sans mal, sa prestation au Blue Note devant Cecilia Marin. Brady lui annonce qu'il la rejoindra régulièrement à New York si elle est prise à Julliard.

Bo, alors qu'il recherche Vin Ramsell, se bat avec deux voyous. Hope, qui a deviné la situation, assure qu'elle va le rejoindre.

Philip quitte précipitamment le Blue Note et va effectuer une mystérieuse plongée sur les quais. Il est presque surpris par Mimi.

Cette dernière vient de laisser Rex à ses recherches. Il vient de découvrir qu'il n'a aucun lien de parenté avec Belle.

Nicole et Victor ont toujours des relations aussi houleuses, faites de provocations pour l'une et de démonstrations d'autorité pour l'autre.

(Marine)