Episode 9545
Salem subit plusieurs tremblements de terre et est plongé dans le chaos.
John est coincé dans le sauna de la salle de gym. Tony refuse de l'aider et l'abandonne à son triste sort, après avoir tourné le curseur du thermostat au maximum.
Lexie est tombée dans un trou ; elle tente de s'échapper mais n'y parvient pas. Elle commence à avoir des contractions.
Au poste de police, Abe est fou d'inquiétude pour sa femme. Il veut aller à sa recherche mais est systématiquement retardé par ses fonctions de commandant de police.
Kate se retrouve prisonnière dans un immeuble vétuste qui menace de s'effondrer. Roman vient à son secours.
Nicole et Victor ont eu un accident de voiture. Ils sont coincés dans la limousine. Victor, blessé, est inconscient. Brady, qui passait en voiture, les aperçoit et se porte à leur secours.
Chloé quitte sa chambre, au péril de sa santé. Elle est persuadée qu'il est arrivé malheur à Brady et s'est mis en tête de partir à se recherche. Elle est rattrapée de justesse par Craig, mais elle a manifestement attrapé une infection durant sa courte escapade dans les couloirs de l'hôpital.
Belle, Shawn, Mimi, Rex et Cassie sont venus proposer leur aide à l'hôpital. Cassie tient compagnie à une petite fille dont les parents ont été légèrement blessés dans le séisme.
Mimi, à sa grande joie, est reconnue par une patiente qui a vu la bande-annonce pour le jeu de téléréalité « L'amour est aveugle ». Shawn est atterré par le comportement des trois filles (Mimi, Cassie et Belle) qui, en plein désastre, se réjouissent de leur passage dans une émission inepte.
Rex, bien qu'il n'ait pas eu l'intention de causer autant de dégâts, savoure la portée de la puissance qu'il détient et en fait part à sa soeur qui, de son côté, doute qu'ils soient investis d'une quelconque mission, malgré leurs capacités supérieures à la normale.
La maison de retraite Cooper, qui a été désignée comme abri pour la population de Salem, est inondée après que la digue principale de la ville a cédé. Mimi, Belle et Shawn décident de s'y rendre pour prêter main forte.
(Marine)
John est coincé dans le sauna de la salle de gym. Tony refuse de l'aider et l'abandonne à son triste sort, après avoir tourné le curseur du thermostat au maximum.
Lexie est tombée dans un trou ; elle tente de s'échapper mais n'y parvient pas. Elle commence à avoir des contractions.
Au poste de police, Abe est fou d'inquiétude pour sa femme. Il veut aller à sa recherche mais est systématiquement retardé par ses fonctions de commandant de police.
Kate se retrouve prisonnière dans un immeuble vétuste qui menace de s'effondrer. Roman vient à son secours.
Nicole et Victor ont eu un accident de voiture. Ils sont coincés dans la limousine. Victor, blessé, est inconscient. Brady, qui passait en voiture, les aperçoit et se porte à leur secours.
Chloé quitte sa chambre, au péril de sa santé. Elle est persuadée qu'il est arrivé malheur à Brady et s'est mis en tête de partir à se recherche. Elle est rattrapée de justesse par Craig, mais elle a manifestement attrapé une infection durant sa courte escapade dans les couloirs de l'hôpital.
Belle, Shawn, Mimi, Rex et Cassie sont venus proposer leur aide à l'hôpital. Cassie tient compagnie à une petite fille dont les parents ont été légèrement blessés dans le séisme.
Mimi, à sa grande joie, est reconnue par une patiente qui a vu la bande-annonce pour le jeu de téléréalité « L'amour est aveugle ». Shawn est atterré par le comportement des trois filles (Mimi, Cassie et Belle) qui, en plein désastre, se réjouissent de leur passage dans une émission inepte.
Rex, bien qu'il n'ait pas eu l'intention de causer autant de dégâts, savoure la portée de la puissance qu'il détient et en fait part à sa soeur qui, de son côté, doute qu'ils soient investis d'une quelconque mission, malgré leurs capacités supérieures à la normale.
La maison de retraite Cooper, qui a été désignée comme abri pour la population de Salem, est inondée après que la digue principale de la ville a cédé. Mimi, Belle et Shawn décident de s'y rendre pour prêter main forte.
(Marine)
Publicité