Episode 9364

 Un détective privé du nom de Legrand a été engagé pour tenter de
 retrouver le père biologique de Chloé. Alors que Nancy et Craig
 attendent de ses nouvelles, Bo téléphone et apprend à Craig que c'est
 Stefano qui aurait échangé les bracelets à la maternité.

Philip passe voir Chloe à l'hôpital pour mettre les choses au clair.
Celle-ci lui annonce qu'elle est en rémission.

 Après avoir discuté de l'attitude de Chloe face à la maladie, Brady
 confie à John qu'il entend sa mère lui parler en rêve et qui lui dit
 qu'avec Chloé ils vont "entreprendre un voyage(...)un voyage qui (les)
 ramènera chez (eux) ».

 Alors que Lexie est venue voir Abe pour discuter de Tony, Lexie se
 jette dans les bras de Abe et ils s'embrassent. Lexie arrive alors à
 convaincre Abe d'accorder une autre chance à leur couple et de prendre
 un nouveau départ s'ils promettent de toujours être sincères l'un avec
 l'autre.

 Sami rend visite à John et lui demande quel est son secret pour que sa
mère (Marlena) l'aime tant. John se remémore alors avec elle leurs souvenirs d'enfance
communs. Sami parle à John de Tony DiMera en des termes élogieux. En effet,
 celui-ci viendrait en aide aux populations pauvres de la planète grâce
 à un satellite. John la met en garde contre la malhonnêteté des Dimera et
craint que Tony ne cherche à nuire à sa mère à travers elle. Quand elle dit
à John qu'elle a vu les photos d'une île prises par ce satellite, John se
pose des questions.

 Alors que Shawn explique à Belle qu'il ne veut plus continuer à cacher les
jumeaux extraterrestres et menace de tout révéler à son père, Shawn et Belle
arrivent à établir une ébauche de communication verbale avec Rex et Cassie.