Episode 9378

Chloé et philip arrivent à Dry Creek dans le nord dakota, à la recherche du docteur Thompson, nom sous lequel le docteur Frederic Sykes, le père biologique de chloé serait caché. Ne sachant comment approcher un homme probablement très méfiant, Chloé simule une violente entorse et se présente au dispensaire médicale où il est censé officier. IL est malheureusement en déplacement.

Nicole est opéré par Colin, et maintenu sous respirateur suite à sa blessure par balle. Elle est dans le coma. Tout le monde se regroupe à l'hôpital. Fay, la mère de Nicole et Brandon, qu'Abe prend en charge immédiatement, entrainant une violente réaction de Brandon, Lexie qui vient soutenir Brandon, et qui en profite pour tenter une dernière fois de récupérer son mari mais qui se fait remettre en place, Sami qui craint que Nicole ne mette à exécution sa menace de forcer Victor a révéler les bandes qu'il a en sa possession, et qui en profite pour essayer d'obtenir le pardon de Brandon, évidemment très en colère, Bo et Billie, qui a du tirer sur l'homme qui a essayé de tuer Victor et Shawn qui cherche son père pour lui parler des deux extraterrestres.

Shawn trouve son père dans les bras de Billie, qui est très choquée par ce qui vient de se passer et les accuse après les avoir vu s'embrasser à l'hôpital, d'avoir une relation adultère. Billie prend Shawn en privée et réussit à le convaincre que ce baiser n'était qu'une mise en scène, pour les besoins de l'opération sous couverture. Shawn présente ses excuses à son père et à billie.

Philip avec l'aide de Nico, le chauffeur de son père réussit à retrouver la trace de Brady, à dry creek, par les opérations enregistrées lors du voyage, par les services bancaires, de sa carte de crédit. Il prend le jet de son père et se rend dans le Nord Dakota.

Sami, essaye de soutirer des renseignements aupèrs de Colin, concernant sa relation avec Nicole et notamment l'après midi, où elle est convaincue qu'ils ont couché ensemble. Elle espère négocier cette information plus tard. Colin la rappelle à l'ordre étant donné le contexte. Victor surprend Sami en pleine réflexion, affirmant à haute voix qu'elle espère que Nicole ne sortira jamais de son coma. Victor la menace de mort s'il découvrait qu'elle a un lien avec la tentative de meurtre.

Fay, refusant de quitter le chevet de sa fille accepte cependant d'aller manger un morceau à la cafétéria. Victor resté seul avec Nicole lui passer au doigt la bague de fiançailles qui lui était destinée, et lui promet de la protéger toute sa vie.

Sami, une fois Victor parti, entre discrètement dans la chambre, semblant bien décidé à couper le respirateur artificiel, afin d'éliminer définitivement la menace.