Episode 9376
Alors que Chloé fait ses derniers préparatifs, pour le voyage à New York en compagnie de Philip, Brady, débarque chez elle pour une dernière mise au point. Elle est encore très en colère contre lui, lui reprochant, en faisant constamment référence à sa mère, de tout faire pour qu'elle perde ses derniers espoirs. Brady se défend, affirmant que bien qu'il soit réaliste par nature, il est emplit d'espoir à son propos. Il se décide à lui avouer qu'il a retrouvé la trace de son père, le Docteur Sykes, et qu'il quitte Salem pour aller à sa rencontre. Brady précise qu'il est prêt à en assumer les conséquences si elle choisissait de lui en vouloir à tout jamais; Elle le retient et lui annonce qu'il ne partira pas sans elle.
Dans le garage des bradys, shawn annonce à Belle qu'il ne peut plus cautionner cette situation et qu'ils ne peuvent plus rien faire pour les deux jumeaux. IL décide d'aller trouver son père. Au maul, il apprend par Roman, que son père est en opération sous couverture. Shawn, désespéré finit par croiser philip qui vient d'Acheter une broche maginifique pour chloé, et qui lui apprend que son père serait au Grand Hotel de Salem, avec Victor. Shawn s'y rend.
Belle, reste avec les jumeaux, tenant de les calmer, et fait tout pour les faire parler de la clé bleue, dont shawn a trouvé un exemplaire dans les collines. Rex lui montre une cage à oiseaux. Un flashback, montre les deux jumeaux très jeunes, enfermés dans une chambre de laboratoire. Un mystérieux inconnus leur souhaite bonne nuit, et leur recommande de ne se méfier des punaises. Cassie enfant, frappe à la porte en pleurant. l'homme referme la cellule en utilisant une clé bleue.
Cassie réagit très mal au questions de belle, et l'accuse d'être un ennemi, une punaise qui va les mordre. Et les ennemis doivent mourir. Alors que Rex sort précipitemment pour chercher son sac, Cassie allume une scie égoïne, et accule Belle dans un coin du garage, décidée à se débarrasser de l'ennemi, Belle.
Billie et Roman font la dernière mise au point avant l'opération du Grand Hotel de Salem. Un tueur à gages, chargé de tuer Victor, y sera, alors que victor devait y passer la nuit avec Nicole. Ils ignorent son identité et ont organisé un coup de filet. Billie profite de la situation de crise, pour aggresser Roman, qui met en doute ses motivations concernant Bo.
Bo appelle Victor qui se trouve chez nicole, pour le mettre dans la confidence à propos du contrat et du tueur. Victor quitte précipitamment l'appartement de Nicole, et annule le diner où il était prévu qu'il la demande en mariage. Sami qui était en planque dans le couloir entre chez Nicole et lui annonce qu'elle sait tout à propos de Colin et de sa relation avec Nicole. Elle menace de tout révéler à Victor, triomphante, si Nicole ne lève pas son véto concernant Brandon. Malheureusement, Sami va trop loin, et Nicole sort de ses gonds. Personne ne croira Sami,Sami, réalisant que sa tentative de chantage a échoué essaye de calmer Nicole mais en vain. elles quittent l'appartement, nicole décidée à trouver Victor et sami à l'en empêcher. et il est temps que Victor passe à l'acte, en rendant public la bande audio, où sami révèle toute la vérité.
Pendant ce temps, Victor rejoint Bo dans les jardins du Maul, et refuse de rester à l'écart de l'opération. Il compte se rendre à l'Hotel comme prévu, afin de d'aider à la capture du tueur. Bo réalise qu'il n'arrivera pas à le faire changer d'avis. Bo et Billie se rendent au grand hotel, sous la couverture d'un couple de jeunes mariés. Victor stationne dans le hall, attendant que le tueur montre le bout de son nez. Shawn, qui a appris par Philip que son père était là, arrive et surprend son père en train d'embrasser Billie, jouant son rôle de jeune marié. Nicole et sami arrivent en hurlant, Nicole fonce vers Victor, pour exiger qu'il en finisse avec Sami, tandis que Sami la supplie de se taire. La situation tourne au scandale et dans le confusion, le tueur, un type d'une trentaine d'années, tire une arme de sa poche dans la foule. bo, le repère immédiatement, et hurle, en tirant son arme. On entend un coup de feu, et quelqu'un est touché. On ignore de qui il s'agit (c'est Nicole en fait).