Episode 9404

Publié le par admin_days

Philip, qui a bu la  veille, débarque dans la chambre de Belle, à la recherche d'aspirine. il promet à Shawn et à Belle de ne plus jamais boire. IL leur annonce également qui a décidé de ne plus importuner Chloé, afin de laisser passer l'orage, dans l'espoir qu'elle découvre que son absence lui pèse. Ils descendent dans la salle commune de la résidence, ou l'on procéde à la nomination, de la reine des Coeurs Briséees. Cynthia qui a tramé pour se faire élire, est choquée d'apprendre que Belle a été élue. elle fait un scandale auprès de Margot, la présidente de la résidence, qui la remet en place. Dozer, qui semble avoir des vues sur Cynthia, tente de lui remonter le moral et accepte en échange d'un rendez vous, de tout faire pour détruire la relation entre shawn et Belle, condition sine qua non (avoir brisé le coeur de quelqu'un), pour que Belle perde son titre. ILs partent tous supporter un match de foot.

Kate, suiite à la perte d'un grand nombre de clients, au profit de Titan, s'engage auprès de John, à réctifier la situation inquiétante de Basic Black, en se débarassant définitivement de la menace représentée par Nicole.

Au labo, Spector se fait battre au échec par Rex, qui a appris à jouer la veille et qui a conçu un programme informatique d'échec en une nuit. Marlena semble très fiere de son travail et annonce à Russel, que les jumeaux ont une requête à formuler. elle attend l'arrivée de John pour ça. Les jumeaux demandent, puisqu'ils se sont montrés très coopératifs, d'être libérés du laboratoire. Russel et John s'y opposent, mais Marlena les menace d'en réferer à un avocat, afin que ses protégés qui n'ont commis aucun crime puissent recouvrer la liberté. Spector s'incline, mais il reste le problème de l'endroit où ils vont vivre. Russel propose que l'on recherche une famille d'accueil. Marlena se propose évidemment mais John refuse, convaincu que ce serait périlleux pour sa famille.

A l'hopital, Sami vient proposer à Brandon un week end de rêve. Nicole et victor les surprennent et Nicole apprend à Sami, que suite à ses blessures, elle est devenue stérile. feignant la détente, elle demande à parler en privée avec Sami. Sur la terrasse, le ton change. Elle exige que Sami lui remette les photos et les bandes compromettantes, en échange de son silence. Elle lui laisse une heure et demi de reflexion, menaçant de l'accuser auprès de victor d'avoir tenté de l'assassiner. Sami, doit se soumettre et livre les pièces. Mais nicole ne compte pas en rester là.

Kate qui est venue menacer Nicole, croise Sami dans un couloir. Bien qu'elles se détestent, elles réalisent qu'elles ont un ennemi en commun : Nicole. Espionnant sa chambre elles apprennent qu'un accord a été passé entre Nicole et Victor. Celle ci, affirmant à Victor qu'elle a proposé la paix à Sami, sur la terrasse, et que Sami a refusé, la menaçant de détruire Brandon, obtient de Victor une promesse. Victor s'engage à détruire Sami et Kate, avant leur mariage, en guise de cadeau. Kate et Sami sont terrifiées, mesurant que Victor en a parfaitement les moyens.

(Jérôme)

Publié dans Résumé

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
J
ma réponse n'est pas absolument certaine, mais il me semble bien que c'est une question qui a été posée il y a quelques mois et qu'il avait été arrêté que Billie le vouvoyait.
Répondre
M
Bonjour à tous,<br /> Quelqu'un pourrait-il me confirmer que Shawn et Billie se vouvoient ? D'après la bible, oui, mais je me disais qu'il était possible que Shawn vouvoie Billie tandis que cette dernière le tutoierait (rapport à leur écart d'âge).<br /> Merci de votre aide.<br /> Marine
Répondre
M
Merci de ta réponse, Jérôme. Effectivement, Reine des coeurs brisés, je trouve ça pas mal. J'avais pensé à "Miss Brise-coeur", mais ça sonne peut-être moins bien... ! Bonne journée.<br /> <br /> Marine
Répondre
J
Marine,<br /> Belle est effectivement élue à la résidence Hartley, pour le Homecoming des premières années (traditions des facs américaines). Je n'ai pas utilisé Reine des Coeurs brisés, à titre perso, mais je sais qu'on en a parlé avec Laurence. Je pense que c'est une bonne solution mais les enregistrements de ces épisodes n'auront lieu que le 10 septembre, donc, il reste quelques questions pour l'instant. essayons ça...
Répondre
M
Bonjour Jérôme,<br /> <br /> Peux-tu me dire si la traduction "reine des coeurs brisés" a été retenue pour "Heartbreaker" ?<br /> Merci beaucoup !<br /> <br /> Marine
Répondre